diff --git a/client/nginx.conf b/client/nginx.conf
index 1a325af..9f2240f 100644
--- a/client/nginx.conf
+++ b/client/nginx.conf
@@ -2,26 +2,23 @@ server {
     listen 80;
     server_name _;
 
-    # Le build Angular est dans /usr/share/nginx/html/browser
+    # Force DNS en IPv4 (sinon Nginx tente IPv6 et échoue)
+    resolver 1.1.1.1 ipv6=off;
+
+    # Build Angular
     root /usr/share/nginx/html/browser;
     index index.html;
 
-    # === Angular SPA ===
-    # Traefik a déjà supprimé /gameovergne, donc ici on sert tout sur /
+    # Angular SPA
     location / {
         try_files $uri $uri/ /index.html;
     }
 
-    # === Proxy PrestaShop ===
-    # Côté Angular tu appelles : /gameovergne/ps/...
-    # Traefik strip /gameovergne -> Nginx voit /ps/...
+    # Proxy Presta (Traefik transforme /gameovergne/ps -> /ps)
     location /ps/ {
         proxy_pass https://shop.gameovergne.fr/api/;
 
-        # équivalent changeOrigin: true
         proxy_set_header Host shop.gameovergne.fr;
-
-        # Auth basic comme dans ton ancien proxy.conf.json
         proxy_set_header Authorization "Basic MkFRUEcxM01KOFgxMTdVNkZKNU5HSFBTOTNIRTM0QUI=";
 
         proxy_ssl_server_name on;